Sahih Muslim، الحديث 2220
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
- 2جَرِيرٌ
- 3سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
- 4أَبِيهِ
- 5أَبِي سَعِيدٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا اتَّبَعْتُمْ جَنَازَةً فَلاَ تَجْلِسُوا حَتَّى تُوضَعَ " .
من تبع جنازةً فليبقَ قائمًا حتى توضع النعش.
جماعة الناس الذين يرافقون النعش الذي يحمل المتوفى إلى المقبرة.
السرير أو الحامل الذي يُنقل عليه المتوفى.
يناقش العلماء المتقدمون هذا الحديث مع روايات أخرى تتناول القيام والجلوس عند تشييع الجنازة. ويستنبطون منه أن من تبع الجنازة لا يجلس قبل وضع النعش. وقد اختلفوا في كيفية تطبيقه بدقة: فمذهبا الحنفية والمالكية، وغيرهما، يجيزان الجلوس، بينما يرى الشافعية والحنابلة أن الانتظار قبل الجلوس مستحب. وتُدرس الروايات مجتمعةً عند تحديد العمل بهذه المسألة.
- شيّع الجنازة باحترام، وابقَ قائمًا حتى يوضع النعش.
- تأمل في الموت وخذ وقتًا للتفكر في مسؤوليتك أمام الله.
- عند اختلاف الآراء في التطبيق العملي، اتبع العلم الموثوق وعامل المسلمين الآخرين باحترام.
يتناول هذا الحديث الصحيح أيضًا وقت الجلوس أو القيام عند مرور النعش أو مرافقته، ويساعد على فهم الأقوال المختلفة مجتمعةً.
Sahih Muslim · #2219 (Sahih)تسلط هذه الرواية الضوء على أدب ذي صلة عند رؤية النعش، وتُناقش إلى جانب هذا الحديث.
Sahih Muslim · #2221 (Sahih)تنتمي هذه الرواية إلى مجموعة الأحاديث نفسها المتعلقة بالتعامل مع موكب الجنازة، وتوضح العمل محل النقاش.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.