Sahih Muslim، الحديث 2222
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَرَّتْ جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقُمْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا يَهُودِيَّةٌ . فَقَالَ " إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا " .
إن رؤية موكب جنازة تذكّر بجدية الموت وجلاله.
جماعة من الناس ترافق المتوفى إلى المقبرة.
الموت حدث عظيم يدعو إلى الخشوع والتأمل.
يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب أخبار تفيد بأن النبي ﷺ جلس لاحقًا حين مرّ به موكب جنازة. لذلك اختلفت المذاهب الفقهية في حكم القيام: فعدّه بعض الفقهاء مستحبًا، بينما لم يرَه آخرون سنة ثابتة. وتؤكد الرواية في كل الأحوال احترام جلال الموت؛ ولا يعني القيام تعظيم المتوفى أو عبادته.
- توقف عند مرور موكب جنازة للتفكر في فناء الحياة واستعدادك للآخرة.
- عامل كل متوفى وأهله المفجوعين بكرامة، بصرف النظر عن دينهم.
- عند اختلاف الممارسات الدينية، انظر في الروايات ذات الصلة مجتمعة واتبع التوجيه الموثوق.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.