Sahih Muslim، الحديث 2223
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3ابْنُ جُرَيْجٍ
- 4أَبُو الزُّبَيْرِ
- 5جَابِرًا
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِجَنَازَةٍ مَرَّتْ بِهِ حَتَّى تَوَارَتْ .
ظلّ النبي ﷺ واقفًا لجنازة حتى غابت عن الأنظار.
جماعة الناس الذين يرافقون جثمان المتوفى إلى مكان دفنه.
ظلّ النبي ﷺ واقفًا ما دام الموكب ظاهرًا للعيان.
يستنبط العلماء من ذلك أن الوقوف عند مرور موكب الجنازة يُعبّر عن احترام المتوفى ويذكّر بالموت. وتذكر روايات صحيحة أخرى أن النبي ﷺ بيّن لاحقًا أن الوقوف ليس واجبًا؛ لذلك لا يعدّه الفقهاء إلزاميًا. وتختلف المذاهب الفقهية في بحث استحبابه وكيفية العمل به، استنادًا جزئيًا إلى تلك الروايات الإضافية.
- أظهر الاحترام للمتوفى وأهله عند مرور موكب الجنازة.
- اجعل رؤية موكب الجنازة باعثًا على التفكر في حتمية موتك.
- اعتبر الوقوف تعبيرًا عن الاحترام، لا فعلًا واجبًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.