Sahih Muslim، الحديث 2244
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي، الْهَيَّاجِ الأَسَدِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَلاَّ أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ تَدَعَ تِمْثَالاً إِلاَّ طَمَسْتَهُ وَلاَ قَبْرًا مُشْرِفًا إِلاَّ سَوَّيْتَهُ . وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي حَبِيبٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ وَلاَ صُورَةً إِلاَّ طَمَسْتَهَا .
يوجّه عليٌّ إلى محو الصور وتسوية القبور المرتفعة.
صورة أو تمثيل يُطلب محوه في هذا الخبر.
قبر يعلو على الارتفاع المعتاد.
خفض الجزء المرتفع إلى هيئة بسيطة غير بارزة؛ ولا يعني ذلك إزالة القبر.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن القبور لا ينبغي أن تُرفع ارتفاعًا مفرطًا أو أن تُجعل مواضع للعبادة. والمقصود بالتسوية إزالة الارتفاع غير المشروع، لا محو كل علامة تدل على القبر. وللصور تفصيلات فقهية أخرى؛ إذ يناقش العلماء، من جملة أمور، نوع الصورة واستعمالها وما إذا كانت تُتخذ معبودًا. وتختلف المذاهب الفقهية في هذه التفاصيل؛ ويُستدل بهذا الخبر على النهي عن الصور ورفع القبور بما يتعارض مع العبادة التوحيدية في الإسلام.
- أبقوا القبور بسيطة، وتجنبوا الأبنية والزخارف التي قد تؤدي إلى عبادتها.
- تعاملوا مع الصور بحذر، واستشيروا علماء موثوقين بشأن أحكام أنواعها واستعمالاتها المحددة.
- صونوا إخلاص العبادة لله، ولا تضفوا على الأشياء أو القبور منزلة دينية ليست لها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.