كتاب الصلاة - الجنائز · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2260

رواه Buraydah ibn al-Hasib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجنائز
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Buraydah ibn al-Hasib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ وَابْنِ نُمَيْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، - وَهُوَ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ - عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلاَّ فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أباح النبي ﷺ مجددًا زيارة القبور والاحتفاظ بلحوم الأضاحي، ونهى عن الأشربة المُسكرة.

شرح المفردات والمصطلحات
النبيذ

شراب يُحضَّر مثلًا بنقع التمر أو الزبيب في الماء، وليس بالضرورة أن يكون مُسكرًا.

القِربة

وعاء من الجلد كان يُستخدم قديمًا لحفظ الماء أو غيره من الأشربة.

لحم الأضحية

لحم الحيوان الذي ذُبح قربانًا، مثل الأضاحي في عيد الأضحى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النهي السابق عن زيارة القبور قد رُفع، وأن زيارتها جائزة للعبرة بالآخرة والدعاء للمتوفين. كما رُفع النهي السابق عن الاحتفاظ بلحم الأضحية أكثر من ثلاثة أيام. ورُفعت كذلك القيود المفروضة على بعض أوعية الشرب، لكن تحريم كل شراب مُسكر لا يزال قائمًا. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام التفصيلية لزيارة القبور وحفظ اللحوم، مع إقرارها باستمرار تحريم المُسكرات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. زُر القبور باحترام، واجعل الزيارة تذكيرًا بالآخرة.
  2. احتفظ بلحم الأضحية بحسب الحاجة، وشارك الآخرين منه عند ملاءمة ذلك.
  3. تجنب كل شراب يُسكر، مهما كان نوع الوعاء الذي أُعد فيه أو حُفظ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.