Sahih Muslim، الحديث 2259
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ زَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ فَقَالَ " اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي فِي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأُذِنَ لِي فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْمَوْتَ " .
تذكّر زيارة القبور بالموت، أما المغفرة فمن الله وحده.
سؤال الله أن يغفر ذنوب شخص ما.
الذهاب إلى قبر لتذكّر الموت والآخرة.
استنبط العلماء من هذا أن زيارة القبور جائزة، وأنها تحث على تذكّر الموت والآخرة. كما يوضح النص أن النبي ﷺ استأذن في زيارة قبر أمه، لكنه لم يُؤذن له في الاستغفار لها. ولذلك يؤكد العلماء أن الدعاء وطلب المغفرة يكونان من الله، وأن زيارة القبور لا تعني دعاء الأموات.
- زُر المقابر باحترام، واجعل تذكّر الموت حافزًا لك على فعل الخير.
- اسأل الله المغفرة والرحمة للمسلمين المتوفين.
- اسمح لنفسك بالحزن، والتزم عند القبر بحدود العبادة في الإسلام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.