كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2271

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تجب الزكاة إلا عند بلوغ الأنصبة المحددة للفضة والإبل والتمر.

شرح المفردات والمصطلحات
صدقة

المقصود بها هنا الزكاة المفروضة، لا مجرد التبرع التطوعي.

أوقية

وحدة وزن للفضة؛ وخمس أواقٍ هي الحد الأدنى المذكور.

أوسق

جمع وسق، وهو مكيال للحجم يُستخدم للمحاصيل الزراعية كالتمر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الزكاة في هذه الأموال لا تجب إلا عند بلوغ النصاب المذكور. وتبحث المذاهب الفقهية أيضًا شروطًا مثل مرور سنة على ملكية الفضة والإبل؛ وللمحاصيل أحكامها الخاصة. وقد حوّل العلماء المقادير المذكورة إلى أوزان وكميات عملية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احسب زكاة الفضة والماشية والمحاصيل بعد التحقق من النصاب والشروط المنطبقة عليها.
  2. احتفظ بسجلات دقيقة لأموالك ومحاصيلك لتحديد الزكاة الواجبة على نحو صحيح.
  3. إذا التبس عليك تحويل المقاييس القديمة، فاستشر مختصًا ملمًا بأحكام الزكاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.