كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2283

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان الصحابة يخرجون زكاة الفطر صاعًا من قوتٍ أساسي.

شرح المفردات والمصطلحات
زكاة الفطر

الصدقة الواجبة التي تُخرج في نهاية رمضان.

الصاع

مكيال تقليدي للحبوب ونحوها من المواد الجافة، ويُقدَّر عادةً بنحو أربع حفنات مزدوجة.

الأَقِط

جبن مجفف ومضغوط كان يُحفظ بوصفه طعامًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن زكاة الفطر في زمن الصحابة كانت تُخرج صاعًا من الطعام، ومنه الشعير والتمر والأقط والزبيب. وتؤيد الرواية إخراجها طعامًا، وتُظهر أن الأصناف المذكورة كانت من الأقوات المعتادة للناس. وتختلف المذاهب الفقهية في الأصناف المجزئة وفي كفاية إخراج القيمة نقدًا؛ وهذه الرواية وحدها لا تحسم هذا الخلاف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أخرج زكاة الفطر في وقتها ووفق ما يوضحه مذهبك أو العلماء المحليون الموثوقون.
  2. اختر طعامًا يُعد فعلًا قوتًا أساسيًا لدى الناس في منطقتك.
  3. اجعل توزيعها صورةً عمليةً لرعاية المحتاجين في أيام العيد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.