كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2353

رواه Jarir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jarir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الأُمَوِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ قَوْمٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ وَسَاقُوا الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ وَفِيهِ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ صَعِدَ مِنْبَرًا صَغِيرًا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ فِي كِتَابِهِ ‏{‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ‏}‏ الآيَةَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حثّ النبي ﷺ بعد الصلاة والخطبة على تقوى الله.

شرح المفردات والمصطلحات
الثياب الصوفية المخططة

أردية صوفية ذات خطوط؛ وقد وصف الخبر ملابس الزائرين بهذا الوصف.

الظهر

صلاة الظهر المفروضة.

أما بعد

صيغة انتقال عربية تعني: «وبعد» أو «ثمّ».

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز أن يخطب الإمام بعد الصلاة لتذكير الناس بمسؤوليتهم أمام الله. والاستشهاد بآية مناسبة من القرآن يؤكد أن الحث على تقوى الله ورعاية الآخرين مستند إلى الوحي. وتصف الرواية فعلًا للنبي ﷺ، ولا تقرر في حد ذاتها صيغة ثابتة واجبة أو توقيتًا محددًا لمثل هذه الكلمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا بعد الصلاة للتفكر في واجباتك تجاه الله والناس من حولك.
  2. استجب للحاجة بمساعدة عملية، مثل المال أو الطعام أو الملابس أو تنظيم الدعم.
  3. عند الحث على الخير، استند إلى مصادر دينية موثوقة وتحدث بوضوح وبأسلوب بنّاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.