Sahih Muslim، الحديث 2354
رواه Jarir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jarir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، يَزِيدَ وَأَبِي الضُّحَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلاَلٍ الْعَبْسِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمُ الصُّوفُ فَرَأَى سُوءَ حَالِهِمْ . قَدْ أَصَابَتْهُمْ حَاجَةٌ . فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ .
رأى النبي ﷺ فقر الزائرين وأخذ معاناتهم على محمل الجد.
جماعات عربية اعتادت تقليديًا حياة الترحال.
المادة التي صُنعت منها ملابسهم؛ ويُوصف بها هنا بساطة ثيابهم.
كانوا في حاجة مادية شديدة ولم تكن لديهم إلا موارد قليلة.
يستنبط العلماء من سياق هذه الرواية أن على القائد أن يهتم بما يظهر من حاجة الناس، وأن الجماعة مدعوة إلى تقديم العون. ولا يذكر المقطع نفسه تقسيمًا محددًا للزكاة أو حكمًا فقهيًا؛ بل يصف أساسًا فقر الزائرين ويحيل إلى بقية القصة.
- انتبه إلى علامات الحاجة، واسأل الناس باحترام عن المساعدة التي يحتاجون إليها.
- ساهم في تقديم عون موثوق لمن يعانون الفقر.
- عامل المحتاجين بكرامة، ولا تحكم عليهم من بساطة ملابسهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.