كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2432

رواه Miswar ibn Makhrama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Miswar ibn Makhrama

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةٌ فَقَالَ لِي أَبِي مَخْرَمَةُ انْطَلِقْ بِنَا إِلَيْهِ عَسَى أَنْ يُعْطِيَنَا مِنْهَا شَيْئًا ‏.‏ قَالَ فَقَامَ أَبِي عَلَى الْبَابِ فَتَكَلَّمَ فَعَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَوْتَهُ فَخَرَجَ وَمَعَهُ قَبَاءٌ وَهُوَ يُرِيهِ مَحَاسِنَهُ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

احتفظ النبي ﷺ برداءٍ لمَخرمة وأراه جودته بلطف.

شرح المفردات والمصطلحات
الأردية

ملابس خارجية تُلبس فوق سائر الثياب.

احتفظ به

أبقاه جانبًا ليعطيه لشخص لاحقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا مثالًا على عناية النبي ﷺ وكرمه؛ إذ راعى رغبةً معروفة وقدّم الهدية باهتمام. وتحض الرواية على إهداء الهدايا وحسن التعامل، لكنها لا تقرر بمفردها وجوبًا عامًا بإعطاء أحدٍ شيئًا من الممتلكات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تذكّر ما يقدّره الآخرون، وراعِ ذلك عند اختيار هدية مناسبة.
  2. لا تكتفِ بتقديم شيء ذي قيمة، بل أظهر أيضًا اهتمامًا صادقًا ولطفًا.
  3. شارك ما يتوفر لديك بسخاء، وعامل المتلقي باحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.