Sahih Muslim، الحديث 2545
رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
- 2إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ
- 3عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَوَادَةَ
- 4أَبِيهِ
- 5سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَوَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ هَذَا الْبَيَاضُ - لِعَمُودِ الصُّبْحِ - حَتَّى يَسْتَطِيرَ هَكَذَا ".
يبدأ وقت الصيام بانتشار الفجر الصادق على الأفق.
النداء إلى الصلاة الذي أذّن به بلال قبل الفجر الصادق.
أول ضوء عمودي يظهر عند الأفق، وهو الفجر الكاذب.
الفجر الصادق الذي ينتشر عرضًا على الأفق ويعلن بداية وقت الصيام.
استنبط العلماء من ذلك أن للصائم أن يأكل ويشرب قبل طلوع الفجر الصادق. فالضوء العمودي، وهو الفجر الكاذب، لا ينهي السحور؛ وإنما ينهيه الضوء العريض المنتشر على الأفق. وكان نداء بلال نداءً مبكرًا، ولم يكن معناه انتهاء وقت الطعام. وتعتبر المذاهب الفقهية طلوع الفجر الصادق حدًّا لبدء الصيام؛ ويُرجع في التطبيق الدقيق إلى علامات الوقت الموثوقة ومواقيت الصلاة المحلية.
- تناول السحور حتى يطلع الفجر الصادق، مع الاعتماد على علامة زمنية محلية موثوقة.
- لا تخلط بين النداء المبكر أو الضوء العمودي الضيق وبين طلوع الفجر.
- اتفق قبل بدء الصيام على اعتماد تقويم موثوق لمواقيت الصلاة، لتحافظ بدقة على نهاية وقت السحور.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.