Sahih Muslim، الحديث 2544
رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى مُحَمَّدًا
- 1شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الْوَارِثِ
- 3عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ
- 4وَالِدِي
- 5سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ
- 6مُحَمَّدًا
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ، حَدَّثَنِي وَالِدِي، أَنَّهُ سَمِعَ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا، صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
يبدأ الفجر عندما ينتشر الضوء أفقيًا على طول الأفق.
النداء الذي كان يُرفع قبل الفجر الصادق؛ ولم يكن يعني انتهاء وقت السحور.
ضوء الصباح الذي ينتشر عرضًا على طول الأفق ويُعلن بدء الصيام.
شريط من الضوء يظهر عموديًا قبل الفجر الصادق، ولا يُعلن بدء الصيام.
يوضح العلماء المتقدمون أن هذه الرواية تميّز بين الفجر الكاذب والفجر الصادق: يبدأ الصيام عند انتشار الضوء أفقيًا، لا عند ظهور شريط عمودي من الضوء قبل ذلك، ولا عند النداء الذي يُرفع قبله. وتقرّ المذاهب الفقهية هذا الوقت بدايةً ليوم الصيام؛ ويكون أذان صلاة الصبح عند طلوع الفجر الصادق.
- ابدأ الصيام عند ظهور الفجر الصادق، لا عند ظهور شريط عمودي من الضوء قبله.
- تناول السحور في وقت مناسب، ولا تدع نداءً يسبق الفجر الصادق يدفعك إلى التوقف عن الأكل قبل أوانه.
- تحقّق من مواقيت الصلاة بالرجوع إلى مصدر موثوق يعتمد الفجر الصادق أساسًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.