كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2581

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ - رضى الله عنها - أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قبّل النبي ﷺ عائشة وهو صائم في النهار.

شرح المفردات والمصطلحات
الصيام

الامتناع عن الطعام والشراب وسائر المفطرات من طلوع الفجر إلى غروب الشمس.

عائشة أم المؤمنين

زوجة النبي ﷺ وراوية مهمة لأقواله وأفعاله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن القبلة في ذاتها لا تُفطر. لكنهم وضعوها في سياق ضبط النفس: فمن خشي أن يقوده التودد إلى الجماع أو الإنزال فعليه اجتنابه. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل التقييم، لكنها تميز بين القبلة في ذاتها والأفعال التي تُفطر فعلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. القبلة لا تُفطر في ذاتها، لكن راعِ حدودك واضبط نفسك.
  2. ناقش مع شريكك أشكال المودة المناسبة والآمنة لكما أثناء الصيام.
  3. استند في أحكام الصيام إلى علم موثوق، واسأل عالمًا مؤهلًا عند وجود تساؤل شخصي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.