Sahih Muslim، الحديث 2597
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَجُلاً، وَقَعَ بِامْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ فَاسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً " . قَالَ لاَ . قَالَ " وَهَلْ تَسْتَطِيعُ صِيَامَ شَهْرَيْنِ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " .
تترتب على الجماع في نهار رمضان كفارة تُؤدّى على مراحل مرتبة.
عمل مشروع يُكفّر به المرء عن مخالفة جسيمة.
صيام ستين يومًا متواصلة، إلا إذا منع من الصيام عذر شرعي معتبر.
تقديم الطعام لستين محتاجًا إذا تعذّر أداء صور الكفارة السابقة.
استنبط العلماء من هذا الحديث أن الجماع عمدًا في نهار رمضان حال الصيام مخالفة جسيمة توجب الكفارة. ويذكر الحديث ترتيبها: عتق رقبة، فإن لم يستطع فصيام شهرين متتابعين، فإن لم يستطع ذلك أيضًا فإطعام ستين محتاجًا. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا وتفاصيل أخرى، منها على من تجب الكفارة وكيف يؤثر المرض أو غيره من الأعذار المعتبرة في هذا الترتيب؛ لذا يُرجع في ذلك إلى عالم مؤهل.
- صُن صيامك في رمضان وخذ انتهاكه عمدًا على محمل الجد.
- إذا وقعت في مخالفة دينية، فاطلب المشورة سريعًا من عالم موثوق واتبع الخطوات المقررة.
- خفف معاناة المحتاجين بتقديم الطعام لهم بالفعل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.