كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2671

رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umar ibn al-Khattab

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ أَنَّهُ قَالَ: شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَجَاءَ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ هَذَيْنِ يَوْمَانِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهِمَا يَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَالْآخَرُ يَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الصيام يومي عيد الفطر وعيد الأضحى.

شرح المفردات والمصطلحات
عيد الفطر

العيد الذي يُختتم به شهر رمضان.

النُّسُك

حيوان يُذبح قربانًا في عيد الأضحى؛ والمقصود هنا لحمه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على تحريم الصيام في يومي العيد. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا التحريم. فعيد الفطر يوم إنهاء صيام رمضان، وعيد الأضحى يوم يأكل فيه المسلمون من أضاحيهم؛ ولذلك خُصّ هذان اليومان بالفرح والعبادة لا بالصيام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تصم يوم عيد الفطر أو عيد الأضحى، حتى لقضاء أيام صيام فائتة.
  2. خطط لصيام التطوع بحيث لا يقع في أحد يومي العيد.
  3. احتفل بالعيد بحضور الصلاة، وصلة الأهل والجيران، والاستمتاع بالطعام المباح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.