Sahih Muslim، الحديث 2693
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ . فَقَالَ " أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ بِالْقَضَاءِ " .
يمكن لقريب أن يقضي ما فات من الصيام.
الصيام في وقت لاحق تعويضًا عن أيام صيام بقيت في ذمة الشخص.
واجب تجاه الله، مثل يوم صيام ما زال يتعين قضاؤه.
استنبط العلماء من هذا أن قريبًا يمكنه الصيام نيابةً عمن توفي وعليه صيام. وتختلف المذاهب الفقهية في التطبيق الدقيق: فبحسب المذهبين الشافعي والحنبلي، يجوز للقريب أداء الصيام؛ أما الحنفية والمالكية فيؤكدون عادةً الفدية، وهي إطعامٌ على سبيل التعويض، وفق شروطهم. وتؤكد الرواية ضرورة أخذ الواجبات الدينية على محمل الجد، لكن الحكم التفصيلي يتوقف على الظروف والمذهب المتَّبع.
- ناقشوا أيام الصيام المتبقية مع أفراد الأسرة وسجّلوها بعناية.
- عند الوفاة، اسألوا عالمًا مؤهلًا عن طريقة القضاء المناسبة للظروف والمذهب المتَّبع.
- خذوا الواجبات تجاه الله على محمل الجد، وساعدوا أهل المتوفى على أدائها بعناية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.