كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2719

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَهِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، - قَالَ حَمَّادٌ وَأَظُنُّ أَيُّوبَ قَدْ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، - قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنْ صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ قَدْ صَامَ ‏.‏ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ قَدْ أَفْطَرَ - قَالَتْ - وَمَا رَأَيْتُهُ صَامَ شَهْرًا كَامِلاً مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَمَضَانَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يصوم أحيانًا ويفطر أحيانًا، ولم يصم شهرًا كاملًا خارج رمضان.

شرح المفردات والمصطلحات
صيام شهر كامل

صيام كل يوم من أيام شهر، كما كان النبي ﷺ يفعل في رمضان.

كان يصوم / لم يكن يصوم

تصف عائشة بذلك تعاقب صيامه وإفطاره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صيام التطوع لا يلتزم نمطًا واحدًا ثابتًا؛ فقد كان النبي ﷺ يكثر من الصيام أحيانًا ويدعه في أحيان أخرى. وتؤكد الرواية أيضًا أنه لم يصم شهرًا كاملًا خارج رمضان. ولذلك فهي أصل في الاعتدال في العبادة النافلة، مع بقاء صيام رمضان المفروض متميزًا عن ذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لصيام التطوع نهجًا يمكنك المواظبة عليه في عبادتك من غير إنهاك نفسك.
  2. اجعل رمضان أولويتك الثابتة، وخطط لأيام صيام التطوع بطريقة لا تضر بالتزاماتك الأخرى.
  3. أرح نفسك عندما يحتاج جسمك إلى الراحة؛ فالمواظبة على العبادة لا تعني وجوب الصيام باستمرار.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.