Sahih Muslim، الحديث 2777
رواه Ubayy ibn Ka'b. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ubayy ibn Ka'b
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنْ عَبْدَةَ، وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، يَقُولُ سَأَلْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ - رضى الله عنه - فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ . فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لاَ يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ . ثُمَّ حَلَفَ لاَ يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَىِّ شَىْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلاَمَةِ أَوْ بِالآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لاَ شُعَاعَ لَهَا .
يذكر أُبيّ بن كعب أن ليلة القدر هي ليلة السابع والعشرين.
ليلة ذات فضل عظيم في شهر رمضان.
الليالي العشر في نهاية رمضان، ويُستحب الإكثار فيها من العبادة.
العلامة الواردة في الرواية: أن تشرق الشمس في صباحها بلا شعاعها المعتاد.
فهم أُبيّ بن كعب حثَّ ابن مسعود على قيام العام كله على أنه وسيلة لئلا يعتمد الناس على ليلة واحدة. واستنادًا إلى العلامة المذكورة، قرر أُبيّ أن ليلة القدر هي ليلة السابع والعشرين. ويضع العلماء هذا القول إلى جانب روايات أخرى تحث على تحرّي ليلة القدر في العشر الأواخر؛ لذا فمن الحكمة اغتنام جميع تلك الليالي بالعبادة وعدم الاقتصار على تاريخ واحد.
- اغتنم جميع الليالي العشر الأواخر من رمضان بالصلاة والدعاء وتلاوة القرآن.
- لا تجعل عبادتك متوقفة على معرفة ليلة بعينها على وجه اليقين.
- داوم على الأعمال الصالحة خارج رمضان أيضًا، لتصبح العبادة عادة ثابتة.
تساعد هذه الرواية من الباب نفسه على فهم العلامات المتعلقة بالليلة المباركة في رمضان ضمن سياقها الأوسع.
Sahih Muslim · #2778 (Sahih)تندرج ضمن سلسلة الروايات نفسها، وتؤكد أهمية العبادة في الليالي الأخيرة من رمضان.
Sahih al-Bukhari · #35 (Sahih)تؤكد هذه الرواية أن من قام ليلة القدر إيمانًا واحتسابًا نال الثواب.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.