كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2797

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَحدّث مسلم به
  2. 2زُهَيْرٌ
  3. 3أَبُو الزُّبَيْرِ
  4. 4جَابِرٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز لمن لم يجد نعلين أو إزارًا أثناء الإحرام أن يلبس بدائل.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يكون فيها الحاج أو المعتمر، ويلتزم فيها بأحكام معينة.

الإزار

ثوب يُلف حول أسفل البدن، وهو جزء من لباس الرجل في الإحرام.

الجوارب

غطاء للقدمين استُخدم هنا ترجمةً لكلمة الخفّين؛ ويشير الشرح الكلاسيكي إلى غطاء القدمين المصنوع من الجلد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن من لم يجد لباس الإحرام المطلوب جاز له لبس بديل متاح. ويُفهم ذكر الخفّين في ضوء روايات أخرى عن الإحرام؛ فبحسب جمهور الفقهاء يُقصّان أسفل الكعبين عند عدم وجود النعلين. واختلف الفقهاء في الحكم العملي للباس السراويل عند عدم وجود الإزار؛ أما الرواية نفسها فتؤكد أن الضرورة وعدم توافر اللباس يتيحان الرخصة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أعدّ لباس الحج مسبقًا وتعرّف إلى الرخص التي تسري عند عدم توافر لباس مطلوب.
  2. إذا لم تجد لباسًا مقررًا أثناء الإحرام، فاتبع الرخصة المذكورة، واستفتِ عالمًا مؤهلًا إن التبس عليك الأمر.
  3. طبّق الأحكام الشرعية مع مراعاة كلٍّ من الحكم المقرر وما تتيحه الرواية من رخصة عند الضرورة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.