كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2842

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو كَامِلٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، - قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، - عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ الرَّجُلِ، يَتَطَيَّبُ ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا فَقَالَ مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا لأَنْ أَطَّلِيَ بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ ‏.‏ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَأَخْبَرْتُهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا لأَنْ أَطَّلِيَ بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ إِحْرَامِهِ ثُمَّ طَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد عائشة أن النبي ﷺ استعمل الطيب عند الإحرام.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

الحالة التي يدخل فيها المرء لأداء الحج أو العمرة، وما يترتب عليها من أحكام.

التطيّب

استعمال الطيب على البدن قبل الدخول في الإحرام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية جواز التطيّب قبل الدخول في الإحرام، وبقاء رائحته على البدن بعد ذلك. وتوضح شهادة عائشة عمل النبي ﷺ، وتصحح تحفظ ابن عمر الشخصي. ويتعلق الحكم بالطيب الذي استُعمل قبل الإحرام؛ أما وضع الطيب بعد الدخول فيه فتسري عليه أحكام أخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل الطيب قبل الدخول في الإحرام، مع التمييز بين الاستعداد والأحكام السارية أثناء الإحرام.
  2. إذا تعارض رأي شخصي مع عمل نبوي ثابت، فاجعل الرواية الموثوقة هي الموجِّهة.
  3. عند الشك في أعمال الحج أو العمرة، استشر عالمًا مختصًا وتحقق من الأحكام السارية قبل الإحرام وأثناءه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.