المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2892

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ مِنْ رَاحِلَتِهِ - قَالَ أَيُّوبُ فَأَوْقَصَتْهُ أَوْ قَالَ - فَأَقْعَصَتْهُ وَقَالَ عَمْرٌو فَوَقَصَتْهُ - فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ - قَالَ أَيُّوبُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا وَقَالَ عَمْرٌو - فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ نُبِّئْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَجُلاً، كَانَ وَاقِفًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ مَا ذَكَرَ حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يبقى الحاج المتوفى مُحرِمًا، ويُبعث وهو يلبّي.

السياق وسبب الورود

بينما كان رجل واقفًا بعرفة، سقط عن دابته وهو مُحرِم فانكسرت عنقه. فأرشد النبي ﷺ إلى كيفية غسله وتكفينه.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

الحالة التعبدية التي يدخل فيها الحاج بعد الشروع في أحكام النسك.

السدر

أوراق شجرة النبق التي أُضيفت إلى ماء الغسل.

التلبية

صيغة النسك التي يجيب بها الحاج نداء الله ويعبّر عن إخلاصه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الحاج إذا مات وهو مُحرِم يُغسّل وفق الإرشادات المذكورة ويُكفّن في ثوبين. ولا يُطيّب، ولا يُغطّى رأسه. ويربط شرح النبي ﷺ هذه المعاملة الخاصة بأن الرجل سيُبعث يوم القيامة ملبيًا. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل الكفن وكيفية تطبيق الأحكام على الرجال والنساء؛ وللتطبيق العملي يُرجع إلى الإرشادات الفقهية المعمول بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام وفاة الحاج وهو مُحرِم قبل الشروع في الحج.
  2. اتّبع عند تجهيز المتوفى الإرشادات الدينية الموثوقة، وتعامل معه باحترام.
  3. اجعل التلبية والإخلاص لله دليلاً لك في الاستعداد للحج.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.