كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2897

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما ح . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما أَنَّ رَجُلاً، كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْرِمًا فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُمِسُّوهُ بِطِيبٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّدًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُدفن الحاج المتوفى وهو مُحرِم من غير طيب ورأسه مكشوف.

السياق وسبب الورود

كان رجل يحج مع النبي ﷺ وهو مُحرِم، فسقط عن راحلته فكُسرت عنقه ومات. فأصدر النبي ﷺ التعليمات المذكورة بشأن غسله وتكفينه.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج أو المعتمر بأحكام معينة أثناء الحج أو العمرة.

السِّدر

أوراق شجرة النبق التي أُضيفت إلى ماء الغسل.

التلبية

ذكر الحج الذي يجيب به الحاج نداء الله: «لبيك اللهم لبيك».

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الحاج الذي يموت وهو مُحرِم يُغسَّل ويُلف في ثوبي إحرامه، من غير طيب ورأسه مكشوف. وتظل أحكام الإحرام سارية عليه عند دفنه. وذكر النبي ﷺ سببًا خاصًا، وهو أن الرجل سيُبعث يوم القيامة ملبيًا. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل تطبيق ذلك، لكنها تقبل الرواية دليلًا على هذه المعاملة الخاصة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام الحاج المتوفى ليتمكن أهله والقائمون على تجهيزه من التصرف بعناية في مثل هذه الحالة.
  2. تجنّب تطييب الحاج المتوفى وهو مُحرِم، ولا تغطِّ رأسه، كما أوصى النبي ﷺ.
  3. تذكّر أن للعبادة والصلة بالله معنى وأثرًا إلى يوم القيامة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.