كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2903

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ وَأَنَا شَاكِيَةٌ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حُجِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز لمن يخشى أن يمنعه المرض من إتمام الحج أن يشترط عند الإحرام.

السياق وسبب الورود

أخبرت ضباعة بنت الزبير النبي ﷺ أنها تريد أداء الحج وهي مريضة، فعلّمها أن تشترط عند الإحرام أنها تتحلل إذا مُنعت من مواصلة النسك.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

الدخول في الحالة التعبدية بنية أداء الحج أو العمرة.

اشتراط شرط

أن يذكر المرء عند الإحرام أنه يجوز له التحلل إذا حال مانع دون إتمام المناسك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن من يخشى أن يضطر إلى التوقف عن الحج بسبب المرض أو مانع آخر يجوز له أن يشترط عند الإحرام. ووفقًا للشروح المعروفة للمذاهب الفقهية، قد يتيح هذا الشرط للحاج التحلل إذا وقع المانع المذكور؛ أما من دون هذا الشرط فتسري عليه الأحكام المعتادة لمن صُدّ عن مواصلة النسك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت مصابًا بمرض قائم، فاستشر مسبقًا مختصًا مؤهلًا بشأن كيفية أداء الحج على نحو مسؤول.
  2. من يخشى ألا يستطيع مواصلة النسك بسبب مانع، يجوز له أن يذكر الشرط المقرر عند الإحرام.
  3. عند الشك، اسأل عالمًا موثوقًا أن يوضح لك آثار هذا الشرط على حالتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.