كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2940

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، - رضى الله عنه - ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، - رضى الله عنه - قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ مَعَنَا النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ طُفْنَا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْنَا أَىُّ الْحِلِّ قَالَ ‏"‏ الْحِلُّ كُلُّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَتَيْنَا النِّسَاءَ وَلَبِسْنَا الثِّيَابَ وَمَسِسْنَا الطِّيبَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهْلَلْنَا بِالْحَجِّ وَكَفَانَا الطَّوَافُ الأَوَّلُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَشْتَرِكَ فِي الإِبِلِ وَالْبَقَرِ كُلُّ سَبْعَةٍ مِنَّا فِي بَدَنَةٍ ‏

الخلاصة المحورية

من لم يكن قد أحضر هديًا تحلل من الإحرام بعد أداء العمرة، ثم أحرم من جديد للحج.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة التعبد التي يدخل فيها المرء لأداء الحج أو العمرة، ويمتنع خلالها عن أمور معينة.

الهدي

حيوان يُحضر أو يُخصص ليُذبح قربانًا في الحج.

يوم التروية

اليوم الثامن من ذي الحجة، وفيه يستعد الحجاج للحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الحجاج الذين ليس معهم هدي يجوز لهم التحلل من الإحرام بعد الطواف والسعي، ثم الإحرام مجددًا للحج في اليوم الثامن. وتوضح إرشادات النبي ﷺ أن هذا التحلل يعني الخروج الكامل من الإحرام. ويذكر الحديث أيضًا أن سبعة أشخاص يجوز لهم الاشتراك في بعير واحد أو بقرة واحدة هديًا. وتبحث المذاهب الفقهية التفاصيل الشرعية للتمتع ووجوب الهدي استنادًا إلى هذه الرواية وغيرها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل السفر الأحكام الخاصة بنوع حجك، وما إذا كنت ستحضر هديًا.
  2. اتبع العلم الموثوق في مناسك الحج، واسأل عالمًا مختصًا إن التبس عليك ترتيبها.
  3. يجوز الاشتراك في الهدي؛ ففي هذه الرواية يشترك سبعة أشخاص في بقرة واحدة أو بعير واحد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.