كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2962

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ كَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ، وَكَانَ، عَلِيٌّ يَأْمُرُ بِهَا فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ كَلِمَةً ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استدل عليّ بعمل النبي ﷺ بالتمتع.

شرح المفردات والمصطلحات
التمتع

نسكٌ يؤدي فيه الشخص العمرة، ثم يتحلل من الإحرام، ثم يُحرم لاحقًا من جديد للحج.

الخوف

يشير عثمان إلى خوفٍ يرى أنه كان له دور في الممارسة السابقة؛ ولا يوضح النص الموجز ما الذي تعلق به ذلك الخوف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية في سياق اختلاف الرأي بشأن التمتع. ويستدل عليّ بعمل النبي ﷺ وأصحابه؛ أما جواب عثمان فيُظهر أنه راعى ظروفًا ارتبطت، في رأيه، بالخوف. لذلك يميز العلماء بين صحة التمتع وبين مسألة أي أنساك الحج أفضل في حالة معينة. وتقر المذاهب الفقهية أنساك الحج استنادًا إلى مجموع أدلتها، مع اختلافها في الأفضلية والشروط.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقش اختلافات التفسير الديني باحترام، حتى إن اتبعت رأيًا آخر.
  2. استند في موقفك إلى الروايات الموثوقة، واقرأ النصوص ضمن سياقها الأوسع.
  3. في المسائل العملية المتعلقة بالحج، استشر عالمًا متمكنًا يراعي ظروفك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.