كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2961

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِالْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ رُوَيْدَكَ بِبَعْضِ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدُ حَتَّى لَقِيَهُ بَعْدُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ فَعَلَهُ وَأَصْحَابُهُ وَلَكِنْ كَرِهْتُ أَنْ يَظَلُّوا مُعْرِسِينَ بِهِنَّ فِي الأَرَاكِ ثُمَّ يَرُوحُونَ فِي الْحَجِّ تَقْطُرُ رُءُوسُهُمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أقرّ عمر بالتمتع، لكنه لم يشجّع عليه لأسباب عملية.

شرح المفردات والمصطلحات
التمتع

نوع من الحج يؤدي فيه الحاج العمرة أولًا، ثم يتحلل من الإحرام، ويُحرم لاحقًا من جديد للحج.

الاجتهاد

حكم شرعي مدروس يتوصل إليه العالم من خلال دراسة مصادر الإسلام.

الإحرام

حالة التعبد وما يرتبط بها من أحكام، يدخل فيها الحاج أو المعتمر لأداء الحج أو العمرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن عمر لم ينكر التمتع بوصفه من عمل النبي ﷺ وأصحابه؛ بل كان اعتراضه متعلقًا بالسلوك الذي ربطه به، وبما رآه مناسبًا للحجاج. وتبين الرواية أن الحاكم أو العالم قد يعبّر عن تفضيل عملي من غير أن يحكم ببطلان شعيرة اتبعها النبي ﷺ. لذلك يناقش الفقهاء التمتع بوصفه نوعًا جائزًا من الحج، مع اختلاف المذاهب في الأفضلية والظروف المناسبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من السياق والمصادر قبل نقل حكم ديني.
  2. ميّز بين الإقرار بشعيرة جائزة والتفضيل الشخصي لممارسة أخرى.
  3. التزم بالأعمال المشروعة أثناء العبادة، وتعامل باحترام مع اختلاف الآراء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.