كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2993

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ، حَرْبٍ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ حِينَ قِيلَ لَهُ يَصُدُّوكَ عَنِ الْبَيْتِ ‏.‏ قَالَ إِذًا أَفْعَلَ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ كَمَا ذَكَرَهُ اللَّيْثُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اقتدى ابن عمر ﷺ بهدي النبي عند منعه من أداء الحج.

شرح المفردات والمصطلحات
البيت

اسم يُطلق على الكعبة في مكة.

الليث

راوٍ يرد ذكره في هذا المقطع بصيغة أطول قليلًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد هذا المقطع أن ابن عمر اتخذ هدي النبي ﷺ مرشدًا له عندما يُمنع المرء من الوصول إلى الكعبة. ويولي علماء الحديث عناية أيضًا لدقة النقل: فطريق الرواية هذا يذكر النبي ﷺ عند بداية القول، لكنه لا يكرر النسبة إليه في نهايته كما فعل الليث. ولا يستوفي المقطع وحده جميع الأحكام المتعلقة بمن يُمنع أثناء الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم الهدي النبوي ليكون لك مثال موثوق عند مواجهة الخيارات الصعبة.
  2. إذا حالت الظروف دون عبادتك، فاطلب معرفة الأحكام المنطبقة قبل أن تتصرف.
  3. انقل الروايات بعناية وميّز بين الصيغ المختلفة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.