كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3016

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ دَعَا بِنَاقَتِهِ فَأَشْعَرَهَا فِي صَفْحَةِ سَنَامِهَا الأَيْمَنِ وَسَلَتَ الدَّمَ وَقَلَّدَهَا نَعْلَيْنِ ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علَّم النبي ﷺ ناقته التي سيُضحّى بها وأهلَّ بالتلبية.

شرح المفردات والمصطلحات
ذو الحليفة

موضع قرب المدينة يُحرم منه الحجاج القادمون من تلك الجهة.

التلبية

صيغة الحج التي يعلن بها الحاج طاعته لله.

الإشعار

وضع علامة على الناقة للتعريف بأنها مخصصة للأضحية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث جواز إشعار الهدي وتزيينه بعلامة مميزة. ويصف الحديث أن النبي ﷺ ركب دابته بعد الصلاة وأهلَّ بالتلبية في البيداء. واستدلوا به على أن التلبية تُقال عند الشروع في الحج؛ أما تحديد المكان والوقت بدقة فتناوله الفقهاء في المذاهب بمباحث تفصيلية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعد للحج بعناية وتعلّم المناسك المشروعة قبل الانطلاق.
  2. ميّز بوضوح في العبادات بين ما فعله النبي ﷺ وما استنبطه العلماء منه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.