كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3040

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْرُجُ مِنْ طَرِيقِ الشَّجَرَةِ وَيَدْخُلُ مِنْ طَرِيقِ الْمُعَرَّسِ وَإِذَا دَخَلَ مَكَّةَ دَخَلَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يسلك طرقًا محددة عند خروجه وعودته وزيارته لمكة.

شرح المفردات والمصطلحات
الشجرة

موضع قرب المدينة كان النبي ﷺ يخرج منه في السفر.

المُعَرَّس

موضع قرب المدينة كان النبي ﷺ يعود إليه.

الممرّان الجبليان الأعلى والأسفل

مدخلان مختلفان إلى مكة من جهتها العليا والسفلى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن اتباع طرق سفر النبي ﷺ مستحب وليس واجبًا. وقد روى ابن عمر هذه الممارسة حرصًا على حفظ السنة بدقة. ويؤكد الفقهاء أن للحجاج اتباع طرق النبي ﷺ إذا كان ذلك عمليًا وآمنًا؛ فصحة الحج لا تتوقف على ذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم سنة السفر والحج، لكن لا تعدّ الطرق المستحبة واجبة.
  2. اختر في السفر طريقًا آمنًا وعمليًا، مع مراعاة الظروف.
  3. انقل عادات النبي ﷺ في السفر بعناية، ليميّز الآخرون بينها وبين المناسك الواجبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.