كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3043

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو كُرَيْبٍحدّث مسلم به
  2. 2أَبُو أُسَامَةَ
  3. 3هِشَامٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ فَكَانَ أَبِي يَدْخُلُ مِنْهُمَا كِلَيْهِمَا وَكَانَ أَبِي أَكْثَرَ مَا يَدْخُلُ مِنْ كَدَاءٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

دخل النبي ﷺ مكة عند الفتح من طريق كَداء العلوي.

شرح المفردات والمصطلحات
عام الفتح

العام الذي فتح فيه النبي ﷺ مكة، في السنة الثامنة بعد الهجرة.

كَداء

مدخل إلى مكة من جهتها المرتفعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب اتباع طريق النبي ﷺ عند دخول مكة. ويوضح شرح هشام أن أباه عروة بن الزبير سلك المدخلين كليهما، لكنه كان يأتي غالبًا من طريق كَداء. تصف الرواية ممارسة نبوية، ولا تجعل هذا الطريق بعينه واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم السنن النبوية المتعلقة بالحج واتبعها حين يكون ذلك ممكنًا عمليًا.
  2. لا تعتبر الطريق المستحب واجبًا إذا اقتضت الظروف استخدام مدخل آخر.
  3. انقل المعرفة الموثوقة عن الحج بعناية، مع التمييز بين الممارسة النبوية والواجب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.