Sahih Muslim، الحديث 3045
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى نَافِعٍ
- 1أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّحدّث مسلم به
- 2حَمَّادٌ
- 3أَيُّوبُ
- 4نَافِعٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ لاَ يَقْدَمُ مَكَّةَ إِلاَّ بَاتَ بِذِي طَوًى حَتَّى يُصْبِحَ وَيَغْتَسِلَ ثُمَّ يَدْخُلُ مَكَّةَ نَهَارًا وَيَذْكُرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ فَعَلَهُ .
اقتدى ابن عمر بالسنة النبوية في المبيت والاغتسال ودخول مكة نهارًا.
موضع قرب مكة بات فيه ابن عمر قبل دخول المدينة.
الاغتسال الشرعي الذي يُعمَّم فيه الماء على جميع البدن.
استنبط العلماء من هذه الرواية استحباب دخول مكة نهارًا بعد المبيت بذي طوى والاغتسال، متى تيسّر ذلك عمليًا. وقد اقتدى ابن عمر بذلك بالممارسة المنقولة عن النبي ﷺ. وتصف الرواية عملًا مستحبًا، ولا تجعل هذا العمل، بحد ذاته، شرطًا لصحة الحج.
- يجوز لمن يؤدي الحج اتباع هذا الاستعداد المستحب إذا سمحت ظروف السفر والصحة بذلك.
- يُستحب الاغتسال قبل دخول مكة عند التيسّر، لكن لا ينبغي اعتباره شرطًا لصحة الحج.
- تعلّموا السنن النبوية واتبعوها بعناية، من غير تكليف الآخرين ما يشق عليهم عند اختلاف الظروف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.