كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3047

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، حَدَّثَنِي أَنَسٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ مُوسَى، بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَقْبَلَ فُرْضَتَىِ الْجَبَلِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ نَحْوَ الْكَعْبَةِ يَجْعَلُ الْمَسْجِدَ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ يَسَارَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِطَرَفِ الأَكَمَةِ وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْفَلَ مِنْهُ عَلَى الأَكَمَةِ السَّوْدَاءِ يَدَعُ مِنَ الأَكَمَةِ عَشْرَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا ثُمَّ يُصَلِّي مُسْتَقْبِلَ الْفُرْضَتَيْنِ مِنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ في موضع وُصف بدقة، متجهًا نحو ممرّين بين الجبال.

شرح المفردات والمصطلحات
ممرّان

ممران أو فضاءان مفتوحان بين سفوح الجبال.

ذراع

وحدة قديمة لقياس الطول، استُخدمت هنا للدلالة على المسافة عند موضع الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الوصف أن ابن عمر نقل بدقة موضع صلاة النبي ﷺ واتجاهه. وتصف الرواية موضعًا محددًا للصلاة أثناء الحج، لكن التفاصيل الجغرافية المذكورة لا تجعلها في حد ذاتها شرطًا عامًا للصلاة أو للحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم مناسك الحج بعناية من الروايات الموثوقة واتبع النبي ﷺ.
  2. ميّز بين الوصف الدقيق لمكان وبين الحكم الملزم لكل حاج.
  3. انقل العلم الشرعي بدقة ولا تضف تفاصيل غير ثابتة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.