كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3058

رواه Abu Tufail. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Tufail

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ، سَعِيدِ بْنِ الأَبْجَرِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أُرَانِي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فَصِفْهُ لِي ‏.‏ قَالَ قُلْتُ رَأَيْتُهُ عِنْدَ الْمَرْوَةِ عَلَى نَاقَةٍ وَقَدْ كَثُرَ النَّاسُ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ذَاكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُمْ كَانُوا لاَ يُدَعُّونَ عَنْهُ وَلاَ يُكْهَرُونَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ظل النبي ﷺ متاحًا للناس، ولم يكن يسمح بإبعادهم عنه بفظاظة.

شرح المفردات والمصطلحات
المروة

تلّ في مكة، وهو جزء من المسعى بين الصفا والمروة أثناء الحج.

مُعاملة بفظاظة

التعامل بقسوة أو جفاء، مثل التوبيخ بحدّة أو دفع الشخص بعيدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في جواب ابن عباس دلالة على إتاحة النبي ﷺ للناس ورِفقه بهم؛ إذ كان بإمكانهم الاقتراب منه من دون أن يُدفعوا أو يُزجروا. ويصف النص تعامله مع الناس أثناء الحج، ويثني على حسن الاستقبال والصبر؛ ولا يقرّر جواز انتهاك سلامة الآخرين أو حقوقهم في الزحام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عامل من يقترب منك بلطف، وأفسح له المجال ليطرح سؤاله.
  2. راعِ سلامة الآخرين وكرامتهم عند الزحام؛ فلا تدفع الناس ولا تزجرهم.
  3. عند نقل ذكرى، خذ وقتًا لوصف التفاصيل والتحقق منها بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.