كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 307

رواه Jundab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jundab

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرِيُّ، - وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ - حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ رَجُلاً مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ خَرَجَتْ بِهِ قَرْحَةٌ فَلَمَّا آذَتْهُ انْتَزَعَ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِهِ فَنَكَأَهَا فَلَمْ يَرْقَإِ الدَّمُ حَتَّى مَاتَ ‏.‏ قَالَ رَبُّكُمْ قَدْ حَرَّمْتُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ مَدَّ يَدَهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِي وَاللَّهِ لَقَدْ حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ جُنْدَبٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يقتل نفسه عمدًا ينتهك حرمة الحياة.

شرح المفردات والمصطلحات
دُمَّل

موضع مؤلم وملتهب على الجلد.

جُعبة

وعاء تُحفظ فيه السهام.

حُرِّمت عليه الجنة

وعيد شديد بشأن حكم الله على من يقتل نفسه عمدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الانتحار محرّم وأن الحياة لها حرمة. ويؤكد هذا الوعيد الشديد فداحة الفعل، لكنه لا يمنح الناس حق الحكم على مصير أحد في الآخرة؛ فالحكم لله. وترى المذاهب الفقهية السنية الأربعة أن الانتحار محرّم، من دون أن يعني ذلك أن المسلم الذي يقدم عليه يخرج من الإسلام تلقائيًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعامل مع حياتك وجسدك بوصفهما أمانة، ولا تلحق بنفسك أذًى متعمدًا.
  2. إذا اشتد بك الألم أو اليأس، فاطلب الدعم من أشخاص تثق بهم ومن مختصين، بدلًا من البقاء وحدك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.