كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3089

رواه Al-Fadl ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Al-Fadl ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَكَانَ، رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا ‏"‏ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَهْوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى دَخَلَ مُحَسِّرًا - وَهُوَ مِنْ مِنًى - قَالَ ‏"‏ عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ الحجاج أثناء الحج أن يسيروا بسكينة وأن يرموا الجمرات بحصى صغيرة.

شرح المفردات والمصطلحات
جَمْع

اسم آخر لمزدلفة، حيث يجتمع الحجاج بعد عرفة.

التلبية

الذكر الذي يجيب به الحاج دعوة الله إلى الحج.

مُحَسِّر

موضع بين مزدلفة ومنى، أبطأ فيه النبي ﷺ دابته وسار بها بهدوء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث أن على الحجاج التزام السكينة والوقار أثناء التنقل في الحج، وألا يزاحموا الآخرين أو يدفعوهم. وحصى رمي الجمرة صغير، بحجم طرف الإصبع؛ ورمي حصى أكبر لا يوافق الإرشاد الوارد. ووفقًا لهذا الحديث تستمر التلبية حتى رمي الجمرة. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم الشرعي الدقيق وتفاصيل هذه الأعمال في ضوء مجموع الروايات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظ على الهدوء عند الازدحام وأفسح المجال للآخرين، ولا سيما أثناء الشعائر الدينية الجماعية.
  2. اتبع الإرشادات المنقولة في أداء الشعائر، واستخدم حصى صغيرة للرمي.
  3. تعلّم ترتيب مناسك الحج مسبقًا لتؤديها في موضعها بانتباه ومن دون عجلة لا داعي لها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.