كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3145

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ وَالْمُقَصِّرِينَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سأل النبي ﷺ الله مرارًا أن يرحم الذين يحلقون رؤوسهم.

شرح المفردات والمصطلحات
حلق الرأس

إزالة شعر الرأس كله، كما يكون في الحج أو العمرة بعد أداء المناسك المقررة.

تقصير الشعر

تقليل طول شعر الرأس من دون حلقه كله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن حلق الرأس وتقصير الشعر بعد النسك كلاهما صحيح. وتدل الدعاء المتكرر لمن يحلقون على فضل خاص لهذه الشعيرة؛ ثم دعا النبي ﷺ أيضًا بالرحمة لمن يقصرون شعرهم. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة كلا الفعلين عند التحلل من النسك، مع اختلافات أخرى في الأفضلية المندوبة وكيفية التطبيق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع الأحكام المقررة عند إتمام النسك، واسأل الله القبول.
  2. قدّر فضل العمل المستحب من دون الانتقاص من الآخرين إذا اختاروا خيارًا آخر صحيحًا.
  3. اقتدِ بسنة الدعاء لنفسك ولإخوانك المؤمنين بالرحمة من الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.