كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3154

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْبُدْنِ فَنَحَرَهَا وَالْحَجَّامُ جَالِسٌ وَقَالَ بِيَدِهِ عَنْ رَأْسِهِ فَحَلَقَ شِقَّهُ الأَيْمَنَ فَقَسَمَهُ فِيمَنْ يَلِيهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ احْلِقِ الشِّقَّ الآخَرَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ أَبُو طَلْحَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد رمي الجمرة، ذبح النبي ﷺ الأضحية ووزّع شعره.

شرح المفردات والمصطلحات
جمرة العقبة

الجمرة الكبرى في منى التي يرميها الحجاج بالحصى أثناء الحج.

الهَدْي من البُدْن

حيوانات الأضحية الكبيرة، مثل الإبل، التي تُخصَّص للنسك في الحج.

أبو طلحة

الصحابي أبو طلحة الأنصاري، الذي أعطاه النبي ﷺ شعره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الحاج يرمي جمرة العقبة يوم النحر أولًا، ثم يذبح الهدي. وتبين الرواية أيضًا أن حلق الرأس من مناسك الحج، وأن الجانب الأيمن حُلِق أولًا. وقد وزّع النبي ﷺ بعض شعره على الحاضرين وأعطى الباقي لأبي طلحة؛ ويذكر العلماء أن ذلك تكريم خاص ودليل على أن الصحابة كانوا يلتمسون البركة بآثار النبي ﷺ الشخصية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم ترتيب مناسك الحج من مصادر موثوقة واتّبعه بعناية.
  2. تعامل مع الأضاحي وسائر الشعائر الدينية باهتمام واحترام.
  3. شارك ما تحب بطريقة مناسبة وأظهر تقديرك للآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.