كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3152

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
  2. 2حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ
  3. 3هِشَامٍ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  5. 5أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى مِنًى فَأَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى مَنْزِلَهُ بِمِنًى وَنَحَرَ ثُمَّ قَالَ لِلْحَلاَّقِ ‏ "‏ خُذْ ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ إِلَى جَانِبِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ ثُمَّ جَعَلَ يُعْطِيهِ النَّاسَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رَمَى النبي ﷺ الجمرة، وذبح الهدي، ثم حُلِق شعره.

شرح المفردات والمصطلحات
منى

موضع قرب مكة يقيم فيه الحجاج ويؤدون بعض مناسك الحج.

الجمرة

موضع من مواضع منى يرمي فيه الحجاج الجمار ضمن مناسك الحج.

الحلق

إزالة شعر الرأس بعد بعض مناسك الحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ رمى الجمرة أولًا أثناء الحج، ثم ذبح الهدي، ثم حُلِق رأسه. ويبين هذا الترتيب هديه العملي، مع أن المذاهب الفقهية تبحث على نحو مستقل ما إذا كانت هذه الأفعال واجبة، وما إذا كان هذا الترتيب مستحبًا. كما أن توزيع شعره على الحاضرين يدل على عظيم توقير الصحابة لآثاره ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم ترتيب مناسك الحج وكيفية أدائها من الروايات الموثوقة وشروح أهل العلم.
  2. اتبع الهدي النبوي في العبادة بعناية، من غير أن تضيف مناسك من عندك.
  3. أكرم الآثار الدينية المهمة، من غير أن تستنبط منها ممارسات لا دليل عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.