كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3188

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اشْتَرَكْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ كُلُّ سَبْعَةٍ فِي بَدَنَةٍ فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ أَيُشْتَرَكُ فِي الْبَدَنَةِ مَا يُشْتَرَكُ فِي الْجَزُورِ قَالَ مَا هِيَ إِلاَّ مِنَ الْبُدْنِ ‏.‏ وَحَضَرَ جَابِرٌ الْحُدَيْبِيَةَ قَالَ نَحَرْنَا يَوْمَئِذٍ سَبْعِينَ بَدَنَةً اشْتَرَكْنَا كُلُّ سَبْعَةٍ فِي بَدَنَةٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز لسبعة من الحجاج الاشتراك في جمل واحد أضحيةً.

شرح المفردات والمصطلحات
البدنة

حيوان كبير يُقدَّم أضحيةً؛ والمقصود في هذه الرواية جمل.

الحديبية

موضع عُقد فيه صلح مع أهل مكة في السنة السادسة بعد الهجرة.

الاشتراك في الأضحية

أن يساهم عدة أشخاص معًا في أضحية واحدة؛ وهنا يشترك سبعة أشخاص في جمل واحد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز اشتراك سبعة أشخاص في تمويل جمل واحد أضحيةً. وذكر الحديبية يؤكد أن هذا التقسيم طُبّق أيضًا في أضحية ضمن ذلك السياق. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة إجمالًا بجواز اشتراك سبعة أشخاص في جمل أو بقرة؛ أما تفاصيل الشروط ونوع الحج فتُبحث في كتب الفقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفقوا بوضوح قبل الاشتراك في الأضحية على من يساهم، وعلى الأضحية التي خُصص لها الحيوان.
  2. عند وجود اختلافات عملية في الأحكام، استشيروا عالمًا موثوقًا وارجعوا إلى مصادر فقهية معتمدة.
  3. اقتسموا التكاليف والمسؤوليات بعدل، حتى يعرف كل شخص المساهمة المطلوبة منه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.