Sahih Muslim، الحديث 3214
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، سُئِلَ عَنْ رُكُوبِ الْهَدْىِ، فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ إِذَا أُلْجِئْتَ إِلَيْهَا حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا " .
يجوز ركوب الهدي برفق عند الضرورة حتى يتوفر دابة أخرى للركوب.
حيوان يُساق إلى الأماكن المقدسة ليُذبح قربانًا.
من دون إرهاق الحيوان أو معاملته بقسوة.
استنبط العلماء من ذلك جواز ركوب الهدي عند الضرورة، مع وجوب الرفق به والتوقف عن ركوبه متى توفرت دابة أخرى. وتقصر الصياغة هذا الإذن على الحاجة، فلا تبيح استخدام الحيوان لمجرد الراحة أو الترفيه. وهذا ينسجم مع الواجب العام في الإحسان إلى الحيوانات ورعايتها.
- لا تستخدم الهدي دابةً للركوب إلا عند الحاجة الحقيقية.
- عامل الحيوان برفق وتجنب إرهاقه، حتى عندما يكون ركوبه جائزًا.
- انتقل إلى دابة أخرى فور توفرها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.