Sahih Muslim، الحديث 3215
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ رُكُوبِ الْهَدْىِ، فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا " .
يجوز ركوب الهدي برفق حتى تجد دابةً أخرى.
حيوان يُقدَّم قربانًا ويُساق إلى الحرم في إطار الحج.
بعناية، من دون تحميل الحيوان فوق طاقته أو إيذائه بلا ضرورة.
استنبط العلماء من ذلك جواز ركوب الحاج للهدي عند حاجته إلى دابة، بشرط ألا يحمّله فوق طاقته. وتشير عبارة «حتى تجد دابةً أخرى» إلى أن هذا ترخيص عملي ما دام لا يوجد بديل. وتقر المذاهب الفقهية هذا الجواز في الجملة، وتؤكد وجوب الرفق بالحيوان.
- لا تستخدم الهدي للركوب إلا عند الحاجة، وارفق به.
- ابحث عن دابة أخرى متى تيسرت، كيلا يُحمَّل الهدي ما لا حاجة إليه.
- راعِ في أداء الواجبات الدينية الأحكام المقررة ورفق الحيوان معًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.