Sahih Muslim، الحديث 340
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
- 2جَرِيرٌ
- 3سُهَيْلٍ
- 4أَبِيهِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلُوهُ إِنَّا نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا مَا يَتَعَاظَمُ أَحَدُنَا أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ . قَالَ " وَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " ذَاكَ صَرِيحُ الإِيمَانِ " .
الأفكار المذمومة غير الإرادية لا تدل على زوال الإيمان.
أفكار ملحّة لا يختارها المرء وتسبب له اضطرابًا داخليًا.
إيمان صادق يظهر هنا في رفض الأفكار الكفرية أو المذمومة.
يشرح العلماء أن الوساوس غير الإرادية لا تُعد في ذاتها كفرًا أو إثمًا ما لم يقبلها المرء أو يتلفظ بها أو يعمل بمقتضاها. فالضيق والنفور من هذه الأفكار يدلان على أن القلب يرفضها. وليس الحديث حثًا على تفحّص هذه الأفكار أو تكرارها؛ بل يستعيذ المرء بالله ويوجّه اهتمامه إلى الإيمان والأعمال الصالحة.
- لا تعتبر الفكرة غير الإرادية قناعتك فورًا؛ ارفضها ودعها تمضي.
- استعذ بالله حين تزعجك هذه الأفكار، وحافظ على صلاتك وعبادتك اليومية.
- استشر عالمًا موثوقًا إذا أثقلت الأفكار المستمرة ممارستك الدينية أو حياتك اليومية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.