Sahih Muslim، الحديث 3416
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3ابْنُ جُرَيْجٍ
- 4أَبُو الزُّبَيْرِ
- 5جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كُنَّا نَسْتَمْتِعُ بِالْقُبْضَةِ مِنَ التَّمْرِ وَالدَّقِيقِ الأَيَّامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ حَتَّى نَهَى عَنْهُ عُمَرُ فِي شَأْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ .
يروي جابر أن المتعة كانت تُمارَس حتى نهى عنها عمر.
يربط جابر النهي بقضية عمرو بن حريث؛ ولا يذكر الحديث تفاصيل أخرى عن تلك القضية.
زواج يُعقد لمدة محددة سلفًا.
العطية المستحقة للمرأة في الزواج؛ ويذكر النص هنا ملء الكف من تمر أو دقيق.
يفهم علماء أهل السنة رواية جابر على أنها وصف لممارسة كانت مباحة في فترة سابقة ثم نهى عنها النبي ﷺ لاحقًا. وقد أعلن عمر ذلك النهي على الملأ وعمل على إنفاذه؛ لذلك تعدّ المذاهب الفقهية السنية المتعة محرمة. ولا يرون في هذه الرواية دليلًا على أن عمر هو من أنشأ التحريم، بل يقرؤونها في ضوء الروايات المتعلقة بالنهي النبوي.
- اقرأ الرواية الفقهية مع الروايات الصحيحة الأخرى في الموضوع نفسه.
- عند تناول الخلافات الدينية، ميّز بين الحكم النبوي وتصرفات قائد جاء بعده.
- استشر عالمًا موثوقًا بشأن الأسئلة المتعلقة بالزواج والحقوق.
ترد هذه الرواية في صحيح مسلم ضمن النقاش نفسه، وتساعد على وضع الموضوع في سياق مجموع الروايات المتعلقة بالمتعة.
Sahih Muslim · #3417 (Sahih)يقدم جابر فيها معلومات إضافية عن الممارسة وعن تصرف عمر.
Sahih Muslim · #3418 (Sahih)تقدم هذه الرواية خبرًا ذا صلة يساعد على قراءة الأخبار التاريخية إلى جانب رواية جابر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.