Sahih Muslim، الحديث 3417
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ الزُّبَيْرِ اخْتَلَفَا فِي الْمُتْعَتَيْنِ فَقَالَ جَابِرٌ فَعَلْنَاهُمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَهَانَا عَنْهُمَا عُمَرُ فَلَمْ نَعُدْ لَهُمَا .
يروي جابر أن كلا نوعي المتعة كان يُمارَس في عهد النبي ﷺ.
الزواج المؤقت، متعة النساء، والتمتع في الحج، حيث يؤدي الحاج العمرة والحج في موسم حج واحد.
نسك يُتم فيه الحاج العمرة أولًا، ثم يؤدي الحج في الموسم نفسه.
يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب نصوص أخرى تتناول نوعي المتعة. وتعدّ المذاهب السنية متعة النساء محرمة؛ ولا تفهم ذكر جابر نهي عمر على أنه دليل على أن عمر أنشأ حكمًا دينيًا من عنده، بل تضعه في سياق الروايات التي تذكر نهي النبي ﷺ. أما التمتع في الحج فهو جائز ومعترف به لدى المذاهب؛ ولذلك يُفسَّر ذكر نهي عمر في ضوء سياسته والروايات الأخرى.
- ميّز في المسائل الدينية بين المصطلح الواحد إذا تعددت معانيه، مثل نوعي المتعة.
- وازن الرواية بنصوص موثوقة أخرى قبل استنباط حكم منها.
- ناقش مواضع الخلاف باحترام، وبيّن المعنى والمسألة الفقهية المقصودين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.