كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3433

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن المتعة ولحوم الحمر الأهلية يوم خيبر.

شرح المفردات والمصطلحات
المتعة

زواج مؤقت يُعقد لمدة محددة سلفًا.

الحمر الأهلية

الحمير التي تُربّى في المنازل أو تُستخدم لحمل الأثقال، بخلاف الحمير الوحشية.

خيبر

موضع يقع شمال المدينة، خرج إليه المسلمون في غزوة زمن النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية تحريم المتعة وعدم جواز أكل لحم الحمر الأهلية. وتشير الإشارة إلى خيبر إلى السياق التاريخي للتحريم؛ ويناقش العلماء، إلى جانب روايات أخرى، كيفية فهم الأقوال المختلفة في المتعة من حيث ترتيبها الزمني. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة المتعة محرمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق عند اختيار الطعام مما إذا كان الحيوان مشمولًا بتحريم شرعي صريح.
  2. اجعل الزواج قائمًا على الدوام، وتجنّب عقدًا محددًا مسبقًا بمدة مؤقتة.
  3. ادرس الروايات مجتمعةً عندما تساعد على توضيح سياق الحكم الشرعي وتطبيقه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.