كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3431

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَالْحَسَنِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن نكاح المتعة ولحوم الحُمُر الأهلية يوم خيبر.

شرح المفردات والمصطلحات
نكاح المتعة

زواج يُعقد مسبقًا لمدة محددة.

الحُمُر الأهلية

الحمير التي تُربّى للاستئناس أو للحمل، لا الحمير الوحشية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط علماء أهل السنة الكلاسيكيون من هذه الرواية تحريم نكاح المتعة وعدم أكل لحوم الحُمُر الأهلية. وترى المذاهب السنية الأربعة أن نكاح المتعة باطل ومحرم؛ وهي تميّز بين الحُمُر الأهلية والحمير الوحشية التي يجوز أكل لحمها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تعقد زواجًا مؤقتًا؛ واتبع أحكام الزواج في الإسلام، واستشر عالمًا موثوقًا عند الشك.
  2. تحقق من أن اللحم مأخوذ من نوع حيوان مباح، وتجنب لحوم الحُمُر الأهلية.
  3. ميّز في الأحكام الشرعية بين الحُمُر الأهلية والحمير الوحشية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.