Sahih Muslim، الحديث 3441
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث مسلم به
- 2عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
- 3شَيْبَانَ
- 4يَحْيَى
- 5أَبُو سَلَمَةَ
- 6أَبَا هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ.
تؤكد هذه الرواية القول نفسه من خلال إسناد آخر.
تتابع الأشخاص الذين نقل بعضهم الرواية عن بعض.
إشارة إلى القول المذكور في الرواية السابقة.
يرى علماء الحديث أن ذكر أسانيد متعددة مفيد في توثيق نقل القول ومقارنته. ولأن هذا النص لا يفعل سوى الإحالة إلى الصياغة السابقة، فلا يُعاد هنا ذكر مضمون القول؛ لذلك يستند الفقهاء في تقييمهم إلى النص الكامل والروايات ذات الصلة.
- عند قراءة رواية تحيل إلى رواية أخرى، اقرأ النص السابق مباشرة لمعرفة القول المقصود.
- عند تقييم الحديث، انظر إلى مضمونه وإسناده وصلته بالروايات الأخرى.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.