كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3442

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
  2. 2أَبُو أُسَامَةَ
  3. 3هِشَامٍ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ وَلاَ يَسُومُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ وَلاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا وَلاَ تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ صَحْفَتَهَا وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صونوا فرص الزواج لبعضكم واحترموا الروابط الأسرية.

شرح المفردات والمصطلحات
خطبة الزواج

طلب رسمي للزواج من شخص.

المزايدة

عرض ثمن لشيء يحاول شخص آخر شراءه بالفعل.

الجمع في الزواج

أن يكون الرجل متزوجًا في الوقت نفسه بامرأة وعمتها أو خالتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أنه لا يجوز التقدم لخطبة امرأة ما دامت خطبة سابقة قيد النظر، وقد أبدت المرأة أو أهلها قبولًا لها. كما يحرم مزاحمة شخص في بيع جارٍ. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الجمع في الزواج بين المرأة وعمتها أو خالتها. والنهي عن طلب طلاق امرأة أخرى يصون زواجها ويمنع الضرر والتنافس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتقدم لخطبة امرأة ما دامت خطبة سابقة موضع نظر جدي.
  2. احترم حدود الزواج ولا تحاول أن تحرم امرأة أخرى من زوجها.
  3. دع الآخرين يسعون في أرزاقهم وسعادتهم الزوجية من غير تقويض فرصهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.