كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3446

رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Uthman ibn Affan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، أَنَّفَقَالَ أَبَانٌ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكَحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يعقد من كان مُحرِمًا زواجًا ولا يتقدّم بطلب الزواج.

السياق وسبب الورود

أراد عمر بن عبيد الله أثناء الحج أن يُعقد زواج، وطلب من أبان بن عثمان، أمير الحج، أن يحضر ذلك. فاستشهد أبان بقول عثمان بن عفان هذا.

شرح المفردات والمصطلحات
المُحرِم

الشخص الذي دخل في الإحرام لأداء الحج أو العمرة.

الإحرام

حالة عبادة خاصة تترتب عليها أحكام وقيود في الحج أو العمرة.

طلب الزواج

طلب الزواج من شخص قبل إبرام عقد الزواج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من صيغة الحديث أن المُحرِم لا يعقد زواجًا لنفسه، ولا يتولى عقد الزواج لغيره، ولا يتقدّم بطلب الزواج. واختلفت المذاهب الفقهية في صحة الزواج الذي يُعقد أثناء الإحرام: فمذهبا الشافعية والحنابلة يريان أنه غير صحيح، بينما يراه الحنفية والمالكية صحيحًا مع تحريم إبرامه أثناء الإحرام. وتختلف تفاصيل التطبيق باختلاف المذهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف قبل الحج أو العمرة إلى الأعمال المحظورة أثناء الإحرام والتزم بها.
  2. أجّل إبرام الزواج أو ترتيب عقده إلى ما بعد التحلل من الإحرام.
  3. عند الشك في صحة الزواج أو كيفية تطبيق الحكم، استشر عالمًا موثوقًا من مذهبك الفقهي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.